Adrenaline (traduction)

Brent : Adrenaline à été écrite sur, ce moment de ta vie où tu vois tout le monde se mettre dans des situations particulières et tu ne sais pas si tu peux y aller aussi et continuer surtout, même si tu es fatigué ou juste frustré à propos de ça. Mais il y a cette voix dans ta tête qui te dit « soit la personne qui va là où personne ne peut aller »et trouve l’énergie qui te permet de le faire.

Paroles + Clip

Adrénaline

Passe-moi le volant
Alors on roulera plus vite
Je rends tout ça réel
Je ne suis pas une splendide catastrophe
Quelle partie de la vie dit que tu dois mourir ?
J’ai prévu de brûler à travers d’autres mensonges
Encore une mesure, c’est 10 pour l’âme
Ça ne dort jamais, alors est-ce que tu es prêt à y aller ?

Les yeux injectés de sang vers le ciel bleu clair
Tic tac je crois que les puits sont à sec
Je ne peux pas mentir, il m’en faut encore
Cette douce adrénaline
La peur est morte car je suis sans peur dans ma tête
Des bandages, car les aiguilles sont dans le rouges
Je ne peux pas mentir, il m’en faut encore
  Cette douce adrénaline

Une fissure dans la vision
Qui a dit que toutes les motivations étaient mauvaises ?
Ce n’est pas à toi de décider
 La détonation d’une bombe à retardement
Quel chemin est disponible quand ta tête est épuisée ?
C’est le moment de trouver, est-tu prêt à  y aller ?

Les yeux injectés de sang vers le ciel bleu clair
Tic tac les puits sont à sec
Je ne peux pas mentir, il m’en faut encore
Cette douce adrénaline
La peur est morte car je suis sans peur dans ma tête
Des bandages car les aiguilles sont dans le rouges
Je ne peux pas mentir, il m’en faut encore
  Cette douce adrénaline

Je ne peux pas mentir..
C’est la vitesse et le son
Et l’amour de la course
Je ne peux pas mentir..
C’est le goût de la chasse
Que je meurs de trouver

C’est l’amour de la chasse
Qui crée la course

shinedown-amaryllis

Publicités