Cut the Cord (traduction)

Brent : Cut the Cord dénonce quelque chose de négatif, qui essaie de te détruire et de te faire plonger. Ce n’est pas bon pour toi, alors… Coupe la corde !

Paroles + Clip

Coupe la corde !

Coupe la !
  Liberté, la la la la, liberté, suis-moi…

Laisse-moi te dire, je suis violent, et non passif-agressif
J’ai mon doigt sur le pouls, regardant droit dans le vide et j’ai compris
Je suis sauvage, c’est automatique
J’ai le moyen de faire du bruit, le pouvoir de détruire sans aucun parasite

Car une victoire est tout ce dont tu as besoin, alors cultive et plante la graine
Prends ta respiration et compte jusqu’à 10
Je vais faire pleuvoir, alors sonne la cloche
Je sais que tout va bien
Un couteau dans la paume de ta main
Puise-je avoir un témoin ?

Car l’agonie n’apporte aucune récompense, pour une dernière frappe et un dernier score
Ne fais pas ta victime
Coupe la corde !

Coupe la !
Liberté, la la la la, liberté, suis-moi…

Tu dois sentir le courage, embrasser la possession
  C’est facile de briser tout ce qui était important ? Mais ça ne l’est pas, car ce n’est que ton obsession
Sois un combattant, j’ai envie de te frapper dans le dos
C’est compliqué, ça pique, mais on sait tous les deux ce que ça veut dire
C’est l’heure de te réveiller et de t’inspirer

Car une victoire est tout ce dont tu as besoin, alors cultive et plante la graine
Prends ta respiration et compte jusqu’à 10
Je vais faire pleuvoir, alors sonne la cloche
Je sais que tout va bien
Un couteau dans la paume de ta main
Puise-je avoir un témoin ?

Car l’agonie n’apporte aucune récompense, pour une dernière frappe et un dernier score
Ne fais pas ta victime
Coupe la corde !

sd_tts_cover_final-tif-1

Publicités