Fake (traduction)

Paroles

Cet endroit commence à me recouvrir
Je rappelle la lumière, mais le sombre m’étouffe
Je préfère les sentiments que je connais
Je ne m’inquiète pas des sentiments de fierté

Tu ne sais pas ce que ça fait
D’être incompris
Pour atteindre le ciel,
Je pensais que tu ne voudrais jamais

Mais je saigne, et mes mains sont couvertes de bleus
De cette poigne que j’avais autrefois sur toi
Et je suis ouvert à un nouveau style de vie
Parce qu’il n’y à rien de plus où je peux faire semblant

C’est presque comme voir ton âme pour la première fois
Et voir le miroir te rembobiner ta vie entière
Capter le ridicule de chacun
J’en suis fatigué, et ils se demandent pourquoi je suis parti

Tu ne sais pas ce que ça fait
D’être incompris
Pour atteindre le ciel,
Je pensais que tu ne voudrais jamais

Mais je saigne, et mes mains sont couvertes de bleus
De cette poigne que j’avais autrefois sur toi
Et je suis ouvert à un nouveau style de vie
Parce qu’il n’y à rien de plus où je peux faire semblant

shinedown_us_and_them