How Did You Love (traduction)

Brent : How Did You Love est un don, une chanson très honnête. La meilleure chose qu’on puisse donner à quelqu’un, c’est le don de la vie. Tu dois réfléchir à ce que tu laisses derrière toi, à ton héritage, est-ce que tu étais une belle personne ? C’est une chanson pour faire réfléchir, et penser à distribuer de l’amour, plutôt que de partager de la haine.

Paroles + Clip

Comment as-tu aimé ?

Tu peux avoir le son de milliers de voix prononçant ton nom
Tu peux avoir toute la lumière du monde t’aveuglant et te baignant dans la grâce
Mais je ne vois pas si facilement ce que tu contiens dans tes mains
Car les châteaux s’effritent et les royaumes tombent et se transforment en sable

Tu peux être l’ange de la compassion ou de la haine
Tu peux essayer de combattre, comme pour toutes les autres erreurs négligées
Comment justifies-tu que je sois confus par les actions de ton cœur ?
Avec un million de mensonges la vérité vaincra et te mettra en morceaux

Personne ne s’en sort vivant
Chaque jour, c’est agir ou mourir
La seule chose que tu laisses derrière toi
C’est comment tu as aimé ?

Ce n’est pas ce que tu crois
C’est prêcheurs te feront saigner
Mais quand tu seras à genoux
Comment as-tu aimé ?

Rien ne se ressentira jamais de la même façon que dans tes rêves
Et tu ne regarderas jamais rien de la même façon quand tu auras vu ce que j’ai vu
Comment avons pu nous oublier, perdre notre chemin durant toute notre vie
Tu ne peux ni recopier, ni dupliquer, tu dois trouver ta propre voix

Personne ne s’en sort vivant
Chaque jour, c’est agir ou mourir
La seule chose que tu laisses derrière toi
C’est comment tu as aimé ?

Ce n’est pas ce que tu crois
C’est prêcheurs te feront saigner
Mais quand tu seras à genoux
Comment as-tu aimé ?

Ce n’est pas une croix à enterrer
Nous sommes le juge et le jury

Personne ne s’en sort vivant
Chaque jour, c’est agir ou mourir
La seule chose que tu laisses derrière toi
C’est comment tu as aimé ?

Ce n’est pas ce que tu crois
C’est prêcheurs te feront saigner
Mais quand tu seras à genoux
Comment as-tu aimé ?

sd_tts_cover_final-tif-1