I Dare You
Brent : La chanson « I Dare You » a été écrite sur un ami de Barry et moi, un pompier, qu’on connaissait depuis le lycée. On lui a conseillé d’aller dans une académie spécialisé pour les pompiers, car il y aurait excellé. Il y est allé mais il a tout lâché au bout d’une semaine car il pensait que ce serait plus facile que ce à quoi il s’attendait. Mais il est intelligent et déterminé, alors il s’est entraîné pendant un an et il y est retourné. Et il a été le premier à obtenir son diplôme.
Paroles
Hello, let me introduce you to
The characters in the show
One says yes, one says no
Decide – which voice in your head you can keep alive
Even in madness, I know you still believe
Paint me on canvas so I become
What you could never be
I dare you to tell me to walk through fire
Wear my soul and call me a liar
I dare you to tell me to walk through fire
I dare you to tell me
I dare you to
Hello, are you still chasing
The memories in shadows
Some stay young, some grow old
Come alive, there are thoughts unclear
You can never hide
Even in madness, I know you still believe
Paint me on canvas so I become
What you could never be
I dare you to tell me to walk through fire
Wear my soul and call me a liar
I dare you to tell me to walk through fire
I dare you to tell me
I dare you to
Hello…
I dare you to tell me to walk through fire
Wear my soul and call me a liar
I dare you to tell me to walk through fire
I dare you to tell me
Traduction
Salut, laisse moi te présenter
Les personnages de ce spectacle
L’un dit oui, l’autre dit non
Décide-toi, quelle voix peux-tu garder en vie dans ta tête ?
Même dans la folie, je sais que tu continues de croire
Peints moi sur toile, je deviens
Ce que tu ne pourras jamais être
Je te défi de me dire de marcher à travers le feu
Marquer au fer mon âme et m’appeler un menteur
Je te défi de me dire de marcher à travers le feu
Je te défi de me dire
Je te défi
Salut, tu cherches encore
Les souvenirs dans les ombres
Certains restent jeunes, d’autres vieillissent
Reviens à toi, il y a des pensées incertaines
Que tu ne pourras jamais cacher
Même dans la folie, je sais que tu continues de croire
Peints moi sur toile, je deviens
Ce que tu ne pourras jamais être
Je te défi de me dire de marcher à travers le feu
Marquer au fer mon âme et m’appeler un menteur
Je te défi de me dire de marcher à travers le feu
Je te défi de me dire
Je te défi
Prochaines dates
MAY 06 SPOKANE, WA, US
MAY 07 EVERETT, WA, US
MAY 09 PORTLAND, OR, US
JUL 14 WEST FARGO, ND, US
JUL 16 MADISON, WI, US
JUL 17 GREEN BAY, WI, US
JUL 20 MONTICELLO, IA, US
JUL 21 GARY, IN, US
SEP 03 MARYLAND HEIGHTS,US
SEP 04 KANSAS CITY, MO, US
SEP 06 CUYAHOGA FALLS, OH, US
SEP 08 BURGETTSTOWN, PA, US
SEP 09 DANVILLE, VA, US
SEP 12 CLARKSTON, MI, US
SEP 13 SYRACUSE, NY, US
SEP 15 OCEAN CITY, MD, US
SEP 19 GILFORD, NH, US
SEP 21 BANGOR, ME, US
SEP 23 MANSFIELD, MA, US
SEP 24 NEWARK, NJ, US
SEP 26 SIMPSONVILLE, SC, US
SEP 27 ATLANTA, GA, US
SEP 29 TAMPA, FL, US
SEP 30 HOLLYWOOD, FL, US
OCT 03 FRANKLIN, TN, US
Shinedown France 