Miracle (traduction)

Brent : Miracle parle de mon fils, et dit qu’il est tout simplement le plus beau cadeau que la vie ne m’a jamais donné. Il m’a sauvé de ma vanité et il est une des raisons pour laquelle je suis encore en vie. Le jour où il est né, j’ai recommencé à vivre moi aussi.

Miracle

Dis-le une fois, dis-moi deux fois
Es-tu certaine que je vais bien ?
Juste un signe, pour me rappeler
Que demain vaut la lutte
Chaque changement de scénario qui me maintient en vie

Alors fais un vœux, et dis…

Donne-moi la vie, donne-moi l’amour
Ange écarlate de là-haut
Pas si bas, pas si élevé
Reste parfaitement déguisée

Chaque changement de scénario qui me maintient en vie
Ma Mona Lisa de me faire sourire
Juste devant mes yeux !

Regarde différemment
Jettes un coup d’œil aux alentours
C’est toi et moi
C’est ici et maintenant
Comme tu scintilles dans le ciel
Je vais t’attraper quand je peux
Parce que tout ce que nous sommes est tout ce que je suis

Je veux juste que tu vois
Ce que j’ai toujours cru
Tu es…
Le miracle en moi

Montres-moi la foi, comme tu fais
Je suis étonné de voir comment tu bouges
Sur les côtés, d’avant en arrière
Tu sais comment faire durer ça

Chaque changement de scénario qui me maintient en vie
Ma Mona Lisa de me faire sourire
Juste devant mes yeux!

Regarde différemment
Jettes un coup d’œil aux alentours
C’est toi et moi
C’est ici et maintenant
Comme tu scintilles dans le ciel
Je vais t’attraper quand je peux
Parce que tout ce que nous sommes est tout ce que je suis

Je veux juste que tu vois
Ce que j’ai toujours cru
Tu es…
Le miracle en moi

Ce sont les moments que tu ne peux pas refaire
Tournons-nous l’eau en vin
Une fois de plus !

Le miracle en moi
Tu es le miracle en moi

shinedown-amaryllis

Publicités