Oblivion
Brent : Garde les yeux et les oreilles ouvertes, et ne dis rien jusqu’à ce que tu saches exactement ce dont tu parles. Voilà le message de la chanson.
Paroles
Time doesn’t erase the demons you don’t see
Still dancin’ in your dreams
Dragging up all the ways
Temptations overgrown
Looks like we’re all alone
Truth is karma don’t lie
So let me show you why
Can’t keep me here in the dark
I’ll set you off like a spark
Into oblivion
Can’t shake me down to the bone
I’ll turn you back into stone
Rise, wrath of the rage
Those spineless spirits bleed
Behold the alchemy
Crawling out of my skin
Shed every trace of you
Just one last thing to prove
Truth is karma don’t lie
So let me show you why
Can’t keep me here in the dark
I’ll set you off like a spark
Into oblivion
Can’t shake me down to the bone
I’ll turn you back into stone
Into oblivion
Can’t keep me here in the dark
I’ll set you off like a spark
Into oblivion
So let me show you why
Traduction
Néant
Le temps n’efface pas tous les démons que tu ne vois pas
Dansant toujours dans tes rêves
Ils remontent
La tentation a trop grandie
Il semblerait que nous soyons seuls
La vérité est que le karma ne ment pas
Laisse moi te montrer pourquoi
Tu ne peux pas me garder ici dans le noir
Je t’envoie comme un étincelle dans le néant
Dans le néant
Tu ne peux pas me faire trembler jusqu’aux os
Je te retransformerai en pierre
Dans le néant
Lève toi, colère de la rage
Ces esprits invertébrés saignent
Prend garde de l’alchimie
Qui rampe en dehors de ma peau
Enlevant toute trace de toi
Juste une dernière chose à prouver
La vérité est que le karma ne ment pas
Laisse moi te montrer pourquoi
Tu ne peux pas me garder ici dans le noir
Je t’envoie comme un étincelle dans le néant
Dans le néant
Tu ne peux pas me faire trembler jusqu’aux os
Je te retransformerai en pierre
Dans le néant
Prochaines dates
MAY 06 SPOKANE, WA, US
MAY 07 EVERETT, WA, US
MAY 09 PORTLAND, OR, US
JUL 14 WEST FARGO, ND, US
JUL 16 MADISON, WI, US
JUL 17 GREEN BAY, WI, US
JUL 20 MONTICELLO, IA, US
JUL 21 GARY, IN, US
SEP 03 MARYLAND HEIGHTS,US
SEP 04 KANSAS CITY, MO, US
SEP 06 CUYAHOGA FALLS, OH, US
SEP 08 BURGETTSTOWN, PA, US
SEP 09 DANVILLE, VA, US
SEP 12 CLARKSTON, MI, US
SEP 13 SYRACUSE, NY, US
SEP 15 OCEAN CITY, MD, US
SEP 19 GILFORD, NH, US
SEP 21 BANGOR, ME, US
SEP 23 MANSFIELD, MA, US
SEP 24 NEWARK, NJ, US
SEP 26 SIMPSONVILLE, SC, US
SEP 27 ATLANTA, GA, US
SEP 29 TAMPA, FL, US
SEP 30 HOLLYWOOD, FL, US
OCT 03 FRANKLIN, TN, US
Shinedown France 