Outcast (traduction)

Brent : Pour moi, écrire des chansons revient moins cher qu’une thérapie, nous savons que nous devons faire passer des messages. Outcast c’est une chanson sur Shinedown. On continuera à faire ce qu’on fait et à aimer ce qu’on fait.

Paroles

Paria

C’est dans l’air
Donc reprends-toi
Ça rampe dans le sable
Fait du bruit, éclate des dynamites
Et j’ai pensé au passé que je ne peux éviter,
Rien de plus rien de moins,
Tout est pareil qu’avant
Je nourris juste ma faim

C’est dans le sol,
En dessous,
Attacher, ajusté , par nature
Et j’étais en train de nager dans un nouveau millénium,
Cours cours, j’arrive,
Je suis juste en train de m’amuser, je nourris juste ma faim

Ne sais tu pas que j’ai brisé le moule ?
Tel un marteau dans une mine
Tu devrais rester proche de ce que tu sais car je ne joue pas juste pour rembobiner
Je reviens pour durer plus longtemps que chaque paria

C’est tout autour
Mais tu ne tiendras pas le coup
Ça fait des allers et retours
Regarde en bas, tu ne te sens pas a ta place
Et j’ai regardé chaque minute comme une victime
Authentique misère
Ce n’est pas un complot
Je nourris juste ma faim

Ne sais tu pas que j’ai brisé le moule ?
Tel un marteau dans une mine
Tu devrais rester proche de ce que tu sais car je ne joue pas juste pour rembobiner
Je reviens pour durer plus longtemps que chaque paria

sd_tts_cover_final-tif-1

 

Publicités