Save Me (traduction)

Brent : Tout ceux qui me connaissent bien savent que je me suis depuis longtemps battu contre la drogue. Un jour, je me suis bien regardé dans le miroir et je me suis dit, il n’y aucun moyen qu’aucune substance ne me contrôle, car je suis bien plus fort.

Paroles + clip

J’ai une bougie
Et j’ai une cuillère
Je vie dans le couloir sans portes et sans pièces…

Sous le rebord de la fenêtre
Ils ont tous été trouvés
Le contact du béton dans la porte, sans bruit

Que quelqu’un me sauve si vous voulez
Et emportez toutes ces pilules
Et s’il vous plaît sauvez-moi si vous pouvez
De mon blasphème à ma terre abandonnée

Comment suis-je arrivé ici
Et qu’est-ce qui a mal tourné ?
Je ne pouvais pas prendre le pardon
Maintenant je suis allé bien au-delà

Je peux difficilement me rappeler
Le regard de mes propres yeux
Comment puis-je aimer ça, une vie si malhonnête
Ça m’a fait faire des compromis

Que quelqu’un me sauve si vous voulez
Et emportez toutes ces pilules
Et s’il vous plaît sauvez-moi si vous pouvez
De mon blasphème à ma terre abandonnée

Saute dans l’eau
Saute dedans avec moi
Saute sur l’autel
Allonge toi avec moi

La question la plus difficile à répondre est Pourquoi ?
Pourquoi ?

Que quelqu’un me sauve si vous voulez
Et emportez toutes ces pilules
Et s’il vous plaît sauvez-moi si vous pouvez
De mon blasphème à ma terre abandonnée

Que quelqu’un me sauve
S’il te plaît ne m’efface pas..

shinedown_us_and_them

Publicités