Some Day (traduction)

Paroles

Un jour, quand je serai vieux
Et ils ne sauront jamais mon nom
De toute façon, si je suis honnête
Je ne me sentirai jamais honteux
Peut-être que j’ai eu tord
De t’emmener si haut,
Maintenant je sais que je t’ai perdue
Pour des sentiments que j’ai gardé à l’intérieur

Je ne sais pas si ça se sent
Que je te voulais ici, comme je te voulais avant,
Nous ne sommes pas au même niveau, tu ne me connais même pas,
Car tu n’as jamais pris le temps

Un jour, quand ce sera fini
Et tu n’auras jamais montré ton visage
J’espère que tu te souviendras
Comment j’ai essayé de te donner de l’importance
Et maintenant, je bouge
Pour garder tout mon esprit
D’une certaine façon je t’ai perdue
Mais j’ai juste manqué de temps

Je ne sais pas si ça se sent
Que je te voulais ici, comme je te voulais avant,
Nous ne sommes pas au même niveau, tu ne me connais même pas,
Car tu n’as jamais pris le temps

Je ne suis pas sûr que tu m’entends
Je ne suis pas sûr que tu me regardes encore comme avant
Je serai toujours attaché à toi
Mais je ne ressentirai jamais la même chose

Je ne sais pas si ça se sent
Que je te voulais près de moi, de la façon dont je te voulais avant,
Nous ne sommes pas au même niveau, tu ne me connais même pas,
Car tu n’as jamais pris le temps

Un  jour, quand je serai vieux…

shinedown_us_and_them

Publicités